目的 探讨采用国产组合式输尿管软镜(少刚镜®)治疗肾及输尿管上段结石的临床效果和优势。方法 2014年1月~2016年10月收治664例肾结石患者,分别进行进口一体式输尿管软镜和国产组合式输尿管软镜(少刚镜®)联合钬激光治疗。进口一体式软镜碎石治疗患者136例,其中男101例,女35例,年龄19~68岁,平均42.3岁。结石位于肾上盏15例,中盏29例,下盏40例,肾盂52例。结石直径(2.3±0.5)cm。行国产组合式输尿管软镜(少刚镜®)碎石528例,其中男377例,女151例。年龄26~72岁,平均36.6岁。结石位于肾上盏72例,中盏63例,下盏162例,肾盂231例。结石平均直径(2.4±0.5)cm。比较两种输尿管软镜碎石的临床效果及安全性,以及两种输尿管软镜的使用成本。结果 两组患者一般情况差异无统计学意义。 进口一体式输尿管软镜碎石组,术中寻及结石134例,结石寻及率98.5% (134/136)。2例患者因盏颈细长过深和IP角度过小而未能找到结石,并改变手术方式。手术时间31~82 min,平均51.7 min。术后发热6例,抗感染治疗后好转。无输血、感染性休克、输尿管穿孔或撕脱等严重并发症。术后住院时间2~3 d,平均2.1 d。4周后行腹部平片(KUB)检查并拔除双J管,124例结石已排净,5例进行二次输尿管软镜碎石后排净,一期结石清除率(SFR)92.6%(124/134),二期结石清除率96.3%(129/134),5例肾下盏结石残余(小于4 mm),无需行外科干预。手术时间27~75 min,平均47.5 min。国产组合式输尿管软镜(少刚镜®)组术中寻及结石513例,结石寻及率97.2%(513/528)。术后发热13例,严重出血、感染性休克、肾输尿管穿孔或撕脱等严重并发症。术后住院时间2~3 d,平均2.3 d。4~6周后行KUB检查并拔除双J管,477例结石已排净,20例进行二次输尿管软镜碎石后排净,SFR为93.0%(477/513),二期结石清除率96.9%(497/513),16例肾下盏结石残余(大小为 3~4 mm)。与一体式输尿管软镜比较,手术时间、术后住院时间、结石寻及率和无石率、术后并发症发生率均无明显差异。但是,组合式输尿管软镜购置和使用成本更低。结论 国产组合式输尿管软镜(少刚镜®)治疗肾结石具有质轻易于操控、疗效确切、手术安全、耗材成本较低等优点,值得临床推广。
Objective: To evaluate the clinical efficacy and advantages of domestic assembled flexible ureteroscope (Shao Gang ureteroscope®, Youcare Tech.) for management of renal stones.Methods: From March 2013 to October 2016 in our department, 664 patients with renal stones were divided in two groups randomly and treated with imported integrated flexible ureteroscope (IIFU) or domestic assembled flexible ureteroscope (Shao Gang ureteroscope®) (DAFU) respectively. IIFU group had 136 cases including 101 males and 35 females, aged 19-68 years (mean 42.3). Calculi were in the upper renal calyx in 15 cases, middle renal calyx in 29 cases, lower renal calyx in 40 cases, and renal pelvis in 52 cases. The diameter of kidney stones was 2.3±0.5 cm. DAFU group had 528 cases including 377 males and 151 females, aged 26-72 years old (mean 36.6 years). Calculi were in the upper renal calyx in 72 cases, middle renal calyx in 63 cases, lower renal calyx in 162 cases, and renal pelvis in 231 cases. The diameter of kidney stones was 2.4±0.5 cm. The general information of two groups had no statistically significant difference.Results: In IIFU group, the operation time was 31-82 min (average 51.7 min). The calculi in 134 cases were found during operation and stone-find rate was 98.5% (134/136). 124 cases obtained stone-free status with one session, and 5 cases obtained stone-free status after two sessions. Single session stone-free rate (SFR) was 92.6% (124/134), and overall stone-free rate was 96.3% (129/134). The residual fragments (diameter less than 4 mm) were observed in 5 cases, which were all located in lower calyxes and did not need for further treatment. Six cases had postoperative fever. No severe perioperative complications such as blood transfusion, septic shock, ureteral perforation or avulsion occurred. The patients were discharged from hospital in 2-3 days (average 2.1 days) postoperatively. In DAFU group, the operation time was 27-75 min (average 47.5 min). The calculi in 513 cases were found during operation and stone-find rate was 97.2% (513/528). 477 cases obtained stone-free status with one session, and 20 case obtained stone-free status after two sessions. SFR was 93.0% (477/513), and overall stone-free rate was 96.9% (497/513). The residual fragments (diameter less than 4 mm) were observed in 16 cases, which were all located in lower calyxes and did not need for further treatment. There was no statistically signifcant difference between two groups in operation time, stone-find rate, SFR, complications and postoperative hospital stay. However, the cost of purchase and maintenance of domestic assembled flexible ureteroscope was cheaper than imported integrated flexible ureteroscope.Conclusions: Domestic assembled flexible ureteroscope (ShaoGang ureteroscope®) in renal stone treatment had a definite effect. Not only the cost of the materials was low, but also the operation had advantages in more convenient, safe and comfortable for doctors.
肾结石的发病率近年来仍有不断上升的趋势[1], 且治疗后容易复发, 5~10年复发率约为50%[2, 3]。目前肾结石治疗的主要方法包括体外冲击波碎石术(extracorporeal shock wave lithotripsy, ESWL)、经皮肾镜碎石取石术(percutaneous nephrolithotomy, PCNL)以及输尿管软镜碎石术(flexible ureteroscope, f-URS)[4, 5]。尽管指南中对直径在2 cm以上的上尿路结石, 推荐使用PCNL , 但该手术存在多种并发症, 如尿外渗、输血、发热、脏器损伤等[6, 7]。输尿管软镜是通过人体泌尿系统自然腔道进行碎石取石的微创治疗方式[8, 9], 其具有相对无创、安全和有效的特点, 正被广大泌尿外科医师逐步接受。但是由于软镜使用过程中极易损坏, 单根软镜即使良好使用, 使用次数仅可达到数十次, 而且目前使用的绝大多数输尿管软镜是进口的一体式输尿管软镜, 价格昂贵, 这些都影响了输尿管软镜在我国的进一步普及和推广。我科采用国产组合式输尿管软镜(少刚镜® )联合钬激光碎石术治疗肾结石的患者, 疗效显著, 现报告如下。
2013 年3月~2016年10月期间, 入住我院肾结石患者664例, 结石大小为单发1~3 cm肾结石, 或单侧多发肾结石且直径相加小于3 cm, 病程为1周~10年, 中位值平均为5.5个月。其中腰部胀痛484例, 肉眼血尿163例, 镜下血尿587例。伴尿路感染者553例, 尿频尿急者172例。曾在外院行ESWL者294例。术前超声、排泄性尿路造影(intraudio videoenous urography, IVU)、 CT等检查确诊为肾结石。
将患者随机分成两组行软镜碎石。行进口一体式输尿管软镜碎石者136例, 其中男101例, 女35例, 年龄19~68岁, 平均42.3岁。结石位于肾上盏15例, 中盏29例, 下盏40例, 肾盂52例。结石平均直径(2.3± 0.5)cm。行国产组合式输尿管软镜(少刚镜® )碎石528例, 其中男377例, 女151例, 年龄26~72岁, 平均36.6岁。结石位于肾上盏72例, 中盏63例, 下盏162例, 肾盂231例。结石平均直径(2.4± 0.5)cm。两组患者一般情况差异无统计学意义。
患者均采用气管插管全麻, 取截石位, 并调节体位至头低脚高30° 。以输尿管硬镜直视下, 观察及扩张输尿管, 逆行插入斑马导丝并留置至肾盂, 退出输尿管硬镜。在斑马导丝引导下插入F14~12输尿管软镜输送鞘至肾盂输尿管连接处, 拔出内芯, 在斑马导丝引导下置入输尿管软镜至肾盂, 拔除斑马导丝后检查整个集尿系统并寻找结石, 插入230 μ m钬激光光纤, 功率设置0.8~1.0 J/20 Hz(16~20 W), 当结石CT值小于1 000 HU, 将结石粉末化至3 mm以下; 若结石CT值大于1 000 HU, 提示结石较为坚硬, 较大结石碎块用套石篮取出, 并使残余结石碎片小于3 mm。术毕患侧输尿管留置F6双J管4周, 留置导尿管2 d。术后4周拔除双J管, 并常规复查腹部平片(kidney ureter bladder, KUB)了解结石排出情况。
应用 SPSS16.0 软件包进行统计学处理, 计量资料采用t检验, 计数资料采用χ 2检验, P< 0.05为差异有统计学意义。
进口一体式输尿管软镜碎石组, 术中寻及结石134例, 寻及率98.5%(134/136)。2例患者因盏颈细长过深或IP角度过小而未能找到结石, 并改变手术方式。手术时间31~82 min, 平均51.7 min。术后发热6例, 抗感染治疗后好转。无输血、感染性休克、输尿管穿孔或撕脱等严重并发症。术后住院时间2~3 d, 平均2.1 d。4~6周后行KUB检查并拔除双J管, 124例结石已排净, 5例进行二次输尿管软镜碎石后排净, 一期结石清除率(stone-free rate, SFR)92.6%(124/134), 二期结石清除率96.3%(129/134), 5例肾下盏结石残余(小于4 mm), 嘱其定期复查, 暂时无需行外科干预。国产组合式输尿管软镜(少刚镜® )碎石组, 术中寻及结石513例, 寻及率97.2%(513/528)。15例患者因盏颈细长过深或IP角度过小而未能找到结石, 并改变手术方式。手术时间27~75 min, 平均47.5 min。术后发热13例, 抗感染治疗后好转。无输血、感染性休克、输尿管穿孔或撕脱等严重并发症。术后住院时间2~3 d, 平均2.3 d。4~6周后行KUB检查并拔除双J管, 477例结石已排净, 20例进行二次输尿管软镜碎石后排净, SFR为93.0%(477/513), 二期结石清除率96.9%(497/513), 16例肾下盏结石残余(小于4 mm)。与进口一体式输尿管软镜组相比, 疗效和安全性无明显差异(表1)。同时, 对两种软镜使用成本上的比较可以发现, 进口一体式软镜前期投入大、维护成本高和维修周期长(表2)。
随着微创技术的不断发展和设备的不断改进, 应用输尿管软镜治疗上尿路结石的呈不断上升趋势, 适应证和应用范围也不断扩大[10, 11]。欧洲泌尿外科指南提出, 对大于2 cm的肾结石, 输尿管软镜已逐渐成为可以选择的治疗方法之一[12, 13]。我国近年来虽然输尿管软镜技术得到了广泛地推广, 但由于输尿管软镜设备多需进口, 且价格昂贵, 同时使用和保管过程中较易损坏[14], 维修成本高昂且周期较长, 这些都不同程度制约了输尿管软镜技术在我国的进一步普及。
佑康公司联合华中科技大学同济医学院附属同济医院, 研发了国内首款具有完全自主知识产权的组合式输尿管软镜, 并命名为“ 少刚镜® ” , 该软镜系统拥有自己独有的特点:①由摄像成像系统和软镜导管两部分组成, 使用时只需将光导纤维插入软镜导管并固定即可完成组装, 非常简便; ②从握持方式到操控调节与目前其他常规进口一体化软镜完全一致, 易于掌握; ③镜体直径仅为F8, 小于常用进口一体式软镜直径(F8.4~F9), 从而保证更好的灌注液回流, 确保手术视野清晰和更低的肾盂内压; ④拥有F4.2的工作通道, 同样大于目前一体化软镜F3.6的工作通道, 能更好的与软镜辅助设备相匹配, 并且同一工作通道内可以同时进行套石和碎石操作; ⑤由于一次性导管为轻质可抛弃材料, 且摄像系统并不固定于手柄上, 所以整体重量仅约为90 g, 非常轻盈, 大大减轻了术者的操作疲劳; ⑥操作手柄上的曲度调节拨杆具有无极自锁功能, 寻见结石后, 软镜头端可自行维持相应的曲度, 进一步减轻术者手指关节的疲劳度, 同样是目前国内外其他软镜所不具备的独特之处; ⑦导管部分由一次性的可抛弃材料组成, 降低了输尿管软镜维护成本, 同时减少了交叉感染发生的概率。
从我们初步的临床经验上可以看出, 对于小于3 cm的上尿路结石, 结石清除率高, 一次手术的无石率达到93.0%, 总的无石率可达96.9%, 这与国内其他中心报道的无石率结果相近[15]。在手柄旋转过程中, 镜体的同向性和一致性好, 极大的克服了进口组合式输尿管软镜在此方面的不足, 利于寻找结石。同时与进口一体式输尿管软镜相比, 可以获得相似的无石率, 差异无统计学意义。有研究表明, 组合式输尿管软镜可以改善一体式输尿管软镜易损坏、维修成本高的缺点[16]。同时对于术后患者住院时间、并发症发生率同样无明显差异, 而且都没有输尿管穿孔和感染性休克等严重并发症出现, 显示出少刚镜® 治疗肾结石具有良好的有效性和安全性。
从表2的结果我们可以看出, 从输尿管软镜使用卫生经济学的角度比较, 国产组合式输尿管软镜(少刚镜® )减少了前期的购置成本, 使用过程中的维护成本更低, 单次手术消耗成本与传统一体式输尿管软镜相当, 更加符合我国国情, 适合于在不同层次医院的开展和普及。
当然, 任何设备都有它的不足之处。目前纤维镜版本的少刚镜® 前端只能单向弯曲, 因此术者在使用初期, 寻找和处理部分上盏结石, 需要将镜体整体旋转180° , 这要求术者有一个熟悉过程。不过只需要经过较短的学习曲线, 即可达到与传统一体式输尿管软镜相同的治疗效果。
综上所述, 通过我们单中心的临床结果分析, 国产组合式输尿管软镜(少刚镜® )治疗肾结石具有疗效确切、手术安全等优点, 同时还具备减低术者疲劳度, 使用成本较低等独特优势, 值得在临床推广应用。
The authors have declared that no competing interests exist.